Presse
-
Bérubé, Nicolas. L’allocution en mohawk qui a fait le tour du monde. La Presse, 10 juin 2017.
-
Bellavance, Joël-Denis . Madeleine Meilleur ne sera pas commissaire aux langues officielles. La Presse, 7 juin 2017.
-
Crête, Mylène. Madeleine Meilleur, prochaine commissaire aux langues officielles. La Presse, 10 mai 2017.
-
John Kalbfleisch. From the archves: Montreal needs bilingual status. Montreal Gazette , 13 mars 2017 .
-
L’innocence de Louis Riel de nouveau débattue. Radio-Canada, 22 février 2017.
-
Grégory Bernard. Journée internationale de la Francophonie : quelle est la place du français au Canada ?. Radio-Canada, Point du jour , 20 mars 2017.
-
Angie Bonenfant. « Montfort, fermé, jamais! » : 20 ans de fierté. Radio-Canada, 20 mars 2017.
-
Stéphanie Marin. Les allophones fréquentent les écoles francophones au Québec. La Presse, 31 mars 2017.
-
Aaron Derfel. Four out of five pupils attend French schools today in Montreal: study. Montreal Gazette, 31 mars 2017.
-
Mike Rudyk. Looking for new ways to revitalize Yukon’s Indigenous languages. CBC News, 8 mars 2017 .
-
Bobbi-Jean MacKinnon. Hospital patient language survey results ‘far from being acceptable’. CBC News, 22 février 2017 .
-
Philippe Orfali . Des statistiques imprécises privent les francophones hors Québec de plusieurs écoles. Le Devoir , 7 mars 2017 .
-
Camille Gris-Roy. Faut-il innocenter Louis Riel?. Radio-Canada, 20 février 2017 .
-
Dominique La Haye. O’Leary s’excuse auprès des Québécois. Journal de Québec, 11 février 2017 .
-
Julie Landry. Mieux compter les ayants droit francophones. Radio-Canada, 10 février 2017 .
-
Raphaël Bouvier-Auclair. Ottawa rétablit le programme de contestation judiciaire. Radio-Canada, 7 février 2017 .
-
Brendan Burke. Liberals to restore and expand Court Challenges Program. CBC News, 7 février 2017 .
-
Derfel, Aaron. Four out of five pupils attend French schools today in Montreal: study. Montréal Gazette, 31 mars 2017.
-
Marin, Stéphanie. Les allophones fréquentent les écoles francophones au Québec. La Presse, 31 mars 2017.
-
La Presse Canadienne. Plaintes contre l’unilinguisme de Justin Trudeau. Journal Métro, 19 janvier 2017.
-
Taylor, Peter Shawn. Canada’s prime minister shouldn’t need to be bilingual. Macleans, 20 janvier 2017.
-
Clavel, Émilie. Chez Hockey Canada, «pas le droit» de parler français. Le Huffington Post Québec, 9 janvier 2017.
-
Gaboury, Paul. Droits linguistiques: bilan de l’année 2016. Le Droit, 5 janvier 2017.
-
Orfali, Philippe . Sondage sur le bilinguisme: deux solitudes, deux constats. Le Devoir, 5 janvier 2017.
-
Hill, Angela . L’inuktitut, une langue sans frontières. Radio-Canada, 2 janvier 2017.
-
Cooper, Celine . Bilingualism and the Conservative leadership race. Montreal Gazette, 18 décembre 2016.
-
Simard, Mathieu. Le français serait la troisième langue du monde, selon une nouvelle étude. Radio-Canada, 18 décembre 2016.
-
Mathieu Simard. Le français serait la troisième langue du monde, selon une nouvelle étude. Radio-Canada, 18 décembre 2016.
-
Celine Cooper. Celine Cooper: Bilingualism and the Conservative leadership race. Montreal Gazette, 18 décembre 2016.
-
Mathieu Simard. Un message en français incompréhensible sur un bâtiment des Archives de l’Ontario. Radio-Canada, 16 décembre 2016.
-
Ottawa bilingue : Trudeau se demande si Gatineau en ferait autant. Radio-Canada, 16 décembre 2016.
-
Alice Develey. Québec : le français à l’honneur dans les entreprises. Le Figaro, 16 décembre 2016.
-
L’immigration et le financement au coeur des recommandations du Comité permanent des langues officielles. Radio-Canada, 15 décembre 2016.
-
Ottawa recherche toujours un commissaire aux langues officielles. Radio-Canada, 14 décembre 2016.
-
French-language services complaints officer resigns. CBC News, 13 décembre 2016.
-
Guillaume Bourgault-Côté . Québec mise sur la promotion du français dans les PME. Le Devoir, 13 décembre 2016.
-
Services bilingues : Postes Canada est-elle au-dessus de la loi?. Radio-Canada, 12 décembre 2016.
-
Catherine Lévesque et Althia Raj. Parti conservateur du Canada: l’homme d’affaires Kevin O’Leary confirme qu’il sera candidat. Le Huffington Post Québec, 12 décembre 2016.
-
Robitaille, Éric; Laforge, Michel; Thériault, Yvon . L’Ontario bilingue de mes rêves, un court-métrage humoristique par l’équipe de Grands Lacs café. Radio-Canada, 10 décembre 2016.
-
Petition calls for English to be used on Quebec road signs. CTV News, 8 décembre 2016.
-
St-Pierre, Guillaume. Ottawa veut protéger les langues des Premières Nations. TVA Nouvelles, 6 décembre 2016.
-
Krol, Ariane. Vérificateur général : du bon usage de la pression. La Presse, 4 décembre 2016.
-
La Presse Canadienne. Le langage des signes pourrait devenir la 3e langue officielle du pays. Radio-Canada, 1 décembre 2016.
-
Travailler à la GRC? Mieux vaut parler anglais. Radio-Canada, 30 novembre 2016.
-
Greenaway, Kathryn. Mother upset son’s French-language ethics class is being taught in English. Montreal Gazette, 29 novembre 2016.
-
L’Ontario obtient le statut d’observateur à l’Organisation internationale de la Francophonie. Radio-Canada, 26 novembre 2016.
-
Bonenfant, Angie. Ottawa, Ville bilingue? On a fait le test pour vous!. Radio-Canada, 23 novembre 2016.
-
Guindon, Frédéric. «Black Friday», mais qui es-tu donc?. Le Journal de Montréal, 22 novembre 2016.
-
Les jeunes ne peuvent pas se parler en innu. TVA Nouvelles, 21 novembre 2016.
-
Agence QMI. Le nouveau règlement sur l’affichage des marques entre en vigueur jeudi. Le Journal de Montréal, 20 novembre 2016.
-
Thériault, Bernard. Le dossier du transport scolaire bilingue au Nouveau-Brunswick. Acadie Nouvelle, 20 novembre 2016.
-
Guimond, Vanessa. En français, mais avec parcimonie. Le Journal de Montréal, 19 novembre 2016.
-
Gravel, Pauline . Les avantages du bilinguisme. Le Devoir, 19 novembre 2016.
-
Loi sur les services en français : comment c’est, ailleurs au Canada?. Radio-Canada, 17 novembre 2016.
-
Projean, Frédéric . Francophones hors Québec et horoscope : la même place dans les médias au Canada. , 17 novembre 2016.
-
Marquis, Mélanie. Langues officielles: Ottawa revoit les règles. Journal Métro, 17 novembre 2016.
-
Esseghir, Amine . 423 plaintes contre des sites internet non conformes à la Loi 101. Journal Métro, 15 novembre 2016.
-
Forte demande pour des cours de langues autochtones à Montréal. Radio-Canada, 14 novembre 2016.
-
La Loi sur les services en français de l’Ontario a 30 ans. Radio-Canada, 14 novembre 2016.
-
Lapierre, Michel . La loi 101, cet ovni en Amérique. Le Devoir, 12 novembre 2016.
-
Dutrisac, Robert . Franciser sans coercition, dit la CAQ. Le Devoir, 11 novembre 2016.
-
Sincennes, Carl. De nombreux réfugiés syriens s’installent dans le Nord de l’Ontario. Radio-Canada, 10 novembre 2016.
-
Les habits neufs de la bonne entente. Acadie Nouvelle, 9 novembre 2016.
-
Bonenfant, Angie. Vous pourriez être le prochain commissaire aux langues officielles!. Radio-Canada, 8 novembre 2016.
-
Bonenfant, Angie. Nathalie Des Rosiers veut que la capitale soit bilingue d’ici 2017. Radio-Canada, 8 novembre 2016.
-
Mas, Susana. University of Ottawa students unanimously vote in favour of official bilingualism. Ottawa Sun, 7 novembre 2016.
-
Feith, Jesse. Poll: Quebecers favour English-language university degrees, but not as much as before. Montreal Gazette, 5 novembre 2016.
-
Vastel, Marie. Le Commissariat aux langues officielles cherche des enquêteurs privés. Le Devoir, 4 novembre 2016.
-
Kelly, Brendan. What the Puck: Habs debates sometimes become language debates. Montreal Gazette, 4 novembre 2016.
-
Garon, Geneviève . Harcèlement dans la GRC : des membres intentent un recours collectif. Radio-Canada, 4 novembre 2016.
-
Un organisme national réclame le bilinguisme officiel à la Ville d’Ottawa. Radio-Canada, 3 novembre 2016.
-
Parler le français un avantage dans la campagne électorale du Yukon?. Radio-Canada, 1 novembre 2016.
-
Grégoire, Isabelle. Étudier en français dans le ROC. L'actualité , 31 octobre 2016.
-
Poulin, Annie. L’immigration francophone au plus bas depuis 15 ans en Ontario. Radio-Canada, 31 octobre 2016.
-
Beaudoin-Bégin, Anne-Marie . On parle mal? Et puis après?. L'actualité, 19 octobre 2016.
-
Steeves, Shelley . All English N.B. students should learn French as second language: retired teacher. Global News, 18 octobre 2016.
-
Le juge Malcolm Rowe de T.-N.-L. nommé à la Cour suprême du Canada. Radio-Canada, 17 octobre 2016.
-
Branch, Sylvie. Recul du bilinguisme chez les chauffeurs. Le Droit, 16 octobre 2016.
-
From Aleppo to Ville Saint-Laurent, Hrant Basmajian’s new Canadian life. National Observer, 14 octobre 2016.
-
Raiche-Nogue, Pascal. Autobus bilingues: la Cour d’appel rabroue le gouvernement. Acadie Nouvelle, 14 octobre 2016.
-
Winnipeg doit avoir un bureau central bilingue pour les urgences, dit un expert. Radio-Canada, 13 octobre 2016.
-
Doiron, Anthony. Exclusif: Emploi pour anglophones de naissance seulement. Acadie Nouvelle, 13 octobre 2016.
-
Fournier, Louis. Sujet tabou: la langue des journalistes. Le Devoir, 12 octobre 2016.
-
Étudier à Montréal : la plus française des villes américaines. Le Figaro, Jean-Marc De Jaeger, 11 octobre 2016.
-
La Commission scolaire de langue française de l’Î.-P.-É. dit non à une nouvelle école secondaire. Radio-Canafa, 11 octobre 2016.
-
Taillefer, Alexandre. EN FRANÇAIS, SIOUPLAÎT. VOIR, 6 octobre 2016.
-
Mercier, Justine. Bilinguisme: les cols blancs de Gatineau veulent aller en Cour suprême. Le Droit, 5 octobre 2016.
-
La Fédération des parents francophones de l’Î.-P.-É. priorise les garderies. Radio-Canada, 5 octobre 2016.
-
Marin, Stéphanie . Anglais requis à la Ville de Gatineau: la Cour d’appel renvoie à un arbitre. L'actualité, 4 octobre 2016.
-
Logan, Catherine. Pénurie de ressources à la petite enfance, dit Graham Fraser. Radio-Canada, 3 octobre 2016.
-
Au Nouveau-Brunswick, une famille vit le bilinguisme à temps plein. Radio-Canada, 3 octobre 2016.
-
Chianello, Joanne . Why the debate on making Ottawa officially bilingual won’t go away. CBC News, 29 septembre 2016.
-
Trépanier, Antoine . La SNA réclame un commissaire aux langues officielles acadien. Radio-Canada, 29 septembre 2016.
-
Caron, Régys. Les députés priés de renforcer la loi 101. Le Journal de Montréal, 28 septembre 2016.
-
Test de français pour les nouveaux arrivants : une méthode canadienne existe. Radio-Canada, 28 septembre 2016.
-
Caron, Régys. Langue française à la Davie: Fortin ne touchera pas à la Loi 101. Le Journal de Québec, 28 septembre 2016.
-
Drost, Philip. Province puts up $1M to help unemployed adults learn French. CBC News, 28 septembre 2016.
-
Treble, Patricia . How to preserve Indigenous languages for the next generation. Maclean's, 27 septembre 2016.
-
Le gouvernement Gallant injecte 1 M$ pour l’apprentissage d’une langue seconde. Radio-Canada, 27 septembre 2016.
-
Tests d’immigration plus chers en français : le commissaire aux langues officielles blâme Ottawa (VIDÉO). Huffington Post, 27 septembre 2016.
-
Bargain, Héloïse . Le défi de l’école à la maison chez les minorités francophones. Radio-Canada, 27 septembre 2016.
-
Le Nouveau-Brunswick offrira une formation en langue seconde gratuite. La Presse Canadienne, 27 septembre 2016.
-
Branch, Sylvie. Deux Ottaviens sur trois appuient le bilinguisme officiel. La Presse, 27 septembre 2016.
-
Tests d’immigration plus chers en français : le commissaire aux langues officielles blâme Ottawa. Radio-Canada, 27 septembre 2016.
-
Décision partagée au mégaprocès pour l’éducation en français en C.-B.. Radio-Canada, 26 septembre 2016.
-
Brian Gallant à la défense du bilinguisme. Radio-Canada, 26 septembre 2016.
-
Lachance, Sébastien. Brian Gallant vante les vertus du bilinguisme… en anglais!. Acadie Nouvelle, 26 septembre 2016.
-
Landry, Julie. L’avenir de l’éducation en français en Colombie-Britannique se joue aujourd’hui. Radio-Canada, 26 septembre 2016.
-
Fiers de se faire entendre. La Presse, 23 septembre 2016.
-
Pierroz, Sébastien. La nouvelle identité franco-ontarienne. TFO, 23 septembre 2016.
-
Bilinguisme pour les juges à la Cour suprême: des Autochtones s’estiment lésés. La Presse, 22 septembre 2016.
-
Branch, Sylvie. Vers une université franco-ontarienne. La Presse, 22 septembre 2016.
-
Université franco-ontarienne : Dyane Adam nommée à la tête du conseil de planification. Radio-Canada, 22 septembre 2016.
-
Services en français inadéquats dans les parcs nationaux, selon le commissaire aux langues. Radio-Canada, 22 septembre 2016.
-
Kirkup, Kristy . Supreme Court selection process unfair: Sinclair, Bellegarde. Sudbury, 22 septembre 2016.
-
Agence QMI. Bilinguisme: Parcs Canada doit mettre les bouchées doubles. TVA Nouvelles, 22 septembre 2016.
-
Bilinguisme chez Parcs Canada: le problème risque d’empirer, selon Fraser. Le Huffington Post, 22 septembre 2016.
-
Olivier, Fannie. Bilinguisme: Fraser s’inquiète du piètre bilan chez Parcs Canada. Le Devoir, 22 septembre 2016.
-
Deux années marquées par des tensions linguistiques. Radio-Canada, 22 septembre 2016.
-
Parent, Stéphane . Les maux des francophones qui tombent malades au Canada anglais. Radio-Canada International, 21 septembre 2016.
-
Bellavance, Joël-Denis . L’ex-ministre Benoît Pelletier pressenti pour succéder à Graham Fraser. La Presse, 19 septembre 2016.
-
Arsenault, Julien. L’ex-dragon Mitch Garber décoche une flèche à la communauté anglophone. La Presse, 19 septembre 2016.
-
Ruttenberg, Roee . More businesses want to scrap Quebec’s language law. CCTV America, 19 septembre 2016.
-
Arsenault, Julien. Montreal businessman Mitch Garber calls for end to divided Quebec. The Star, 19 septembre 2016.
-
Foote, Andrew. Wynne, Watson not interested in making Ottawa officially bilingual. CBC News, 17 septembre 2016.
-
Orfali, Philippe. Le mandat de Graham Fraser est prolongé. Le Devoir, 16 septembre 2016.
-
Fleurent, Lisa Marie . Une rentrée universitaire « all in English » à Sudbury déçoit une étudiante francophone. Radio-Canada, 16 septembre 2016.
-
Jim Watson persiste et signe : sa ville est suffisamment bilingue. Radio-Canada, 16 septembre 2016.
-
Un député libéral souhaite qu’Ottawa devienne officiellement une ville bilingue. Radio-Canada, 16 septembre 2016.
-
Vachet, Benjamin . Mandat prolongé pour Graham Fraser. TFO, 15 septembre 2016.
-
Smith, Jonna . Liberal committee chair eyes making City of Ottawa officially bilingual. The Globe and Mail, 15 septembre 2016.
-
Marquis, Mélanie. Le prochain chef conservateur sera-t-il bilingue? Les choix sont limités. La Presse, 14 septembre 2016.
-
Raj, Althia . La question de la maîtrise du français du prochain chef conservateur divise les députés. The Huffington Post Canada , 14 septembre 2016.
-
Engqvist, Katherine . French immersion continues to be a popular choice. Goldstream News Gazette, 13 septembre 2016.
-
Financement d’Ottawa pour l’éducation en français : une meilleure répartition demandée. Radio-Canada, 13 septembre 2016.
-
Mlinarevic, Svjetlana . Saving a language, culture. Daily Herald-Tribune, 12 septembre 2016.
-
Consultation sur les langues officielles en Alberta. Radio-Canada, 12 septembre 2016.
-
Lamoureux, Julie-Anne . Discours du Trône : rien spécifiquement pour les francophones. Radio-Canada, 12 septembre 2016.
-
Langues officielles: l’ex-ministre Fantino a fait des accusations mensongères. Le Huffington Post, 11 septembre 2016.
-
Mythes et réalités au sujet des langues officielles. Acadie Nouvelle, 9 septembre 2016.
-
Leduc, Louise. Commission scolaire de Laval: faute de fonds, le service de francisation écope. La Presse, 9 septembre 2016.
-
Yarr, Kevin . P.E.I. struggling to keep up with French immersion demand. CBC News, 8 septembre 2016.
-
Consultations sur les langues officielles: les Yukonnais veulent des services. Radio-Canada, 8 septembre 2016.
-
Trop d’anglais dans la future formation en médecine en Outaouais, estime Québec solidaire. Radio-Canada, 8 septembre 2016.
-
Parrillo, Felicia . First Montreal Halal Guys restaurant stirs up language controversy. Global News, 6 septembre 2016.
-
Zerehi, Sima Sahar . No English at home: Nunavut parents go to great lengths to teach children Inuktitut. CBC News, 4 septembre 2016.
-
Hacault, Christianne . Bilinguisme : deux sondages, deux portraits différents. Radio-Canada, 1 septembre 2016.
-
Il y a 25 ans ouvrait la première école autochtone à Winnipeg. Radio-Canada, 1 septembre 2016.
-
Quebec City’s only English CEGEP turns away students due to full enrollment. CTV News, 27 août 2016.
-
Meloche-Holubowski, Mélanie . Pourquoi choisir d’étudier en anglais?. Radio-Canada, 26 août 2016.
-
La langue anglaise doit-elle occuper une plus grande place dans les universités francophones?. Radio-Canada, 26 août 2016.
-
Rentrée scolaire historique au Manitoba en 1994.. Radio-Canada, 25 août 2016.
-
Lanthier, Sylvianne . COMPRENDRE LES LANGUES OFFICIELLES, C’EST AUSSI LES PARLER. La Presse, 24 août 2016.
-
Delcorde, Raoul . Le français, langue de la diplomatie?. Le Devoir, 24 août 2016.
-
Kramberger, Albert. New French school set to open in St-Lazare. Montreal Gazette, 23 août 2016.
-
Thurlbeck, Gregg . How technology and education can help preserve aboriginal languages. TVO, 23 août 2016.
-
Yarr, Kevin. Keeping up with English language training needs on P.E.I. a struggle. CBC News, 23 août 2016.
-
Ellis, Colin . French and English are great. What about all the other languages of Canada?. TVO, 22 août 2016.
-
Bilinguisme et francophonie au Forum national des jeunes ambassadeurs à Toronto. Radio-Canada, 22 août 2016.
-
Senick, Joel . Saskatoon Public Schools plan to hire more French immersion teachers. Global News, 20 août 2016.
-
Hundreds of students drawn to only English-language CEGEP in Quebec City area. CBC News, 19 août 2016.
-
Dumulon, Mathieu . Le Nouveau-Brunswick et le Québec s’entendent pour promouvoir la langue française. Ici Radio-Canada, 19 août 2016.
-
Elliott, Wendy . Acadia’s Learning Program for Refugees judged a success. Kings County News, 18 août 2016.
-
Hébert, Chantal . Mauril Bélanger a warrior for francophone rights in Ontario: Hébert. Toronto Star, 18 août 2016.
-
La ministre Mélanie Joly s’arrête à Moncton pour discuter de langues officielles. Radio-Canada, 17 août 2016.
-
La Presse canadienne. Bilinguisme fonctionnel des juges : un « faux débat », dit Jean-Marc Fournier. Radio-Canada, 16 août 2016.
-
McSheffrey, Elizabeth . Are pipeline companies discriminating against francophones?. National Observer, 15 août 2016.
-
Peritz, Ingrid . Is French disappearing from the Olympics?. The Globe and Mail, 15 août 2016.
-
CBC News. Laurier professor helps refugee youth with language education. CBC News, 14 août 2016.
-
TC Media. Mi’kmaw camp event will embrace language, cultural teachings. The Western Star, 13 août 2016.
-
Béland, Gabriel . La langue française «sacrifiée» à Rio. La Presse, 11 août 2016.
-
Dossier Î.-P.-É. – Une main accrochée au français, l’autre tendue vers les francophiles. Acadie Nouvelle, Pascal Raiche-Nogue, 10 août 2016.
-
Goldenberg, Joel . Rights activists fundraising for Bill 101 anniversary billboard. The Suburban, 10 août 2016.
-
Goldenberg, Joel. SAQ response fails to address language sign issue. The Suburban, 10 août 2016.
-
Cardinal, Linda; Doucet, Michel et Carey, Chantal. Des exigences de bilinguisme qui laissent perplexe. Le Devoir, 6 août 2016.
-
Orfali, Philippe. Québec veut que le bilinguisme des juges soit inscrit dans une loi. Le Devoir, 4 août 2016.
-
Vastel, Marie. Cour suprême: l’exception québécoise jugée fragile. Le Devoir, 3 août 2016.
-
Goldenberg, Joel . An unexpected Subway bilingual sighting. The Suburban, 3 août 2016.
-
Nash, Chelsea. Bilingualism ‘critical’ for leadership candidates, Supreme Court judges: Languages czar. The Hill Times, 3 août 2016.
-
Agence France-Presse, La Presse canadienne. Cour suprême: nouveau processus de nomination des juges et bilinguisme obligatoire. Le Devoir, 2 août 2016.
-
Fraser, Graham. In defence of a bilingual Supreme Court. Maclean's, 2 août 2016.
-
Le bilinguisme moins cher que les conflits sociaux. Acadie Nouvelle, 2 août 2016.
-
Girouard, Gabriel. Une grave insulte. Acadie Nouvelle, 1 août 2016.
-
Powers, Tim. Supreme Court, like Parliament, can accommodate unilingual members. The Hill Times, 27 juillet 2016.
-
Gagné, Louis. Le français doit «redevenir» la langue officielle du Québec, dit Martine Ouellet. Le Journal de Québec, 26 juillet 2016.
-
Doucet, Michel. Les franchises d’Alcool NB et la Loi sur les langues officielles. Acadie Nouvelle, 26 juillet 2016.
-
Pierroz, Sébastien. Loi sur les services en français: la patience de l’Alberta. #ONFR TFO, 22 juillet 2016.
-
Tutton, Michael . Juges au Canada: les minorités très peu présentes, révèle une étude. La Presse, 18 juillet 2016.
-
Dufault, François Pierre. Une année de transition. #ONFR TFO, 18 juillet 2016.
-
McKenna, Cara . Language Keeper: The last fluent speaker of Stó:lō’s Indigenous dialect in race against time :. Aboriginal People's Television Network, 15 juillet 2016.
-
First Nations youth attend Feathers of Hope forum to take steps forward in revitalizing their culture and identity. Montreal Gazette, 12 juillet 2016.
-
Quebec launches $750K campaign to promote French classes. CBC News, 11 juillet 2016.
-
UVic Indigenous language program comes to the University of Saskatchewan. CBC News, 11 juillet 2016.
-
Li, Wanyee. Vancouver advocates aim to save Cantonese as language loses ground to Mandarin. Toronto Metro, 11 juillet 2016.
-
University of Sudbury to offer French journalism courses in Windsor. CBC News, 8 juillet 2016 .
-
Doiron, Jean-Marc . Fermeture de l’école Saint-Paul: une poursuite déposée devant les tribunaux. Acadie Nouvelle, 7 juillet 2016.
-
Delattre, Simon. De jeunes réfugiés Syriens apprennent le français pendant l’été à Moncton. Acadie Nouvelle, 5 juillet 2016.
-
Hébert, Raymond M. Manitoba rises above its history on francophone rights. Winnipeg Free Press, 5 juillet 2016.
-
Dubé, Jean-Pierre. Services en français: pourquoi le Manitoba n’aura pas de commissaire. Acadie Nouvelle, 6 juillet 2016.
-
Commissariat aux services en français. Le commissaire demande à la ministre de l’Éducation d’agir rapidement sur le manque d’accès à une éducation de langue française. CNW, 4 juillet 2016.
-
La Presse Canadienne . Jeunesse et francophonie seront à l’avant-plan à Montréal d’ici au 11 juillet. L'actualité , 3 juillet 2016 .
-
Morasse, Catherine. Mariette Carrier-Fraser recevra l’Ordre du Canada. Le Droit, 29 juin 2016.
-
Buzzetti, Hélène. Des sénateurs forcés de renoncer au français. Le Devoir, 28 juin 2016.
-
Nadeau, Jean-Benoît. Développer nos publics naturels. Le Devoir, 27 juin 2016.
-
Hambleton, Todd. Green valley: Honouring school trailblazers. The Cornwall Standard-Freeholder , 26 juin 2016.
-
Hampson, Kevin. Passing the torch. Daily Herald-Tribune, 26 juin 2016.
-
Paulin, Réjean. L’école francophone et les Néo-Canadiens. Acadie Nouvelle, 26 juin 2016.
-
Trudel, Laurie. Gisèle Lalonde reçoit un doctorat honorifique de l’Université d’Ottawa. Radio-Canada, 18 juin 2016.
-
Patrimoine canadien lance des consultations pour le futur plan pour les langues officielles. Radio-Canada, 17 juin 2016.
-
Mercier, Justine. Simons s’affichera dans les deux langues. Le Droit, 16 juin 2016.
-
Olivier, Fannie. Bilinguisme: le PDG d’Air Canada «frustré» par le rapport Fraser. La Presse, 15 juin 2016.
-
Poitras, Jacques . Dual Busing Court Case is Latest Stop in Twisting Legal Road. CBC News, 15 juin 2016.
-
Legault, Josée. Le français : c’est tellement «out» !. Le Journal de Montréal, 14 juin 2016.
-
Un taux de diplomation plus élevé dans les écoles françaises de l’Ontario. Radio-Canada, 14 juin 2016.
-
Fraser, Graham. Of Course French Immersion is not Perfect. The Globe and Mail, 12 juin 2016 (L'auteur a été Commissaire aux langues officielles du Canada de 2006 à 2016).
-
Gaior, Camille. Affiches publicitaires unilingues en anglais au Grand Prix de Formule 1 du Canada: «Inacceptable», selon le ministre. Le Journal de Montréal, Dimanche 12 juin 2016.
-
Journet, Paul. Air Canada, no problem. La Presse, 12 juin 2016.
-
Martin, Laurence et Valérie Ouellet. Il faut créer une université de langue française à Toronto, selon un rapport. Radio-Canada, 10 juin 2016.
-
Olivier, Fannie. Air Canada consistently defying law: languages commissioner. Global News, 7 juin 2016.
-
Heuser, Lauren. Bilingualism shouldn’t be a requirement for Supreme Court judges. The National Post, 8 juin 2016.
-
Davy, Denise. French immersion may not be best use of education resources. The Hamilton Spectator, 8 juin 2016 .
-
Goldenberg, Joel. Bill 101 Case going to Court of Appeal. The Suburban, 9 juin 2016.
-
Sanders, Carol. Speaking the same language again. Winnipeg Free Press, 4 juin 2016.
-
Brousseau-Pouliot, Vincent. Politique linguistique: l’Ontario, bientôt entièrement bilingue?. La Presse, 5 juin 2016.
-
Wente, Margaret. There’s just one problem with French immersion … well, several, actually. The Globe and Mail, 4 juin 2016.
-
O'neil, Peter. Federal support for English classes lacking, MPs told. Vancouver Sun, 3 juin 2016.
-
Gee, Marcus. French immersion could do with a dose of reality. The Globe and Mail, 3 juin 2016.
-
Thivierge, Philippe. L’AFO consulte le Centre-Sud-Ouest. Le Rempart, 30 mai 2016.
-
Huard, Maxime. Kevin O’Leary s’en occupe (mais juste en anglais). Métro, 30 mai 2016.
-
Alphonso, Caroline. Ontario school board mulls delaying entry into French immersion. The Globe and Mail, 29 mai 2016.
-
Neal, Christopher. La redécouverte du Québec par un «Anglo» trente ans plus tard. Le Devoir, 28 mai 2016.
-
Mélanie Joly dresse un bilan positif de sa rencontre avec les organismes franco-manitobains. ICI Radio-Canada, 27 mai 2016.
-
Croteau, Martin. Alexandre Cloutier veut améliorer la francisation des immigrants. La Presse, 26 mai 2016.
-
Solyom, Catherine. Languages are major obstacles for immigrants trying to get ahead professionally. Montreal Gazette, 25 mai 2016.
-
Montreal Gazette Editorial Board. Official bilingualism remains a work in progress. Montreal Gazette, 24 mai 2016.
-
Salvet, Jean-Marc. Cloutier veut «renforcer» la loi 101. Le Soleil, 24 mai 2016.
-
Association de la presse francophone. Bilinguisme à la Cour suprême: des juristes proposent des pistes de solution. Acadie Nouvelle, 23 mai 2016.
-
Bellavance, Joël-Denis. Michael Chong tient à «promouvoir la langue française». La Presse, 22 mai 2016.
-
Lapierre, Michel. La langue, miracle et combat. Le Devoir, 21 mai 2016.
-
La Presse Canadienne. Énergie Est : Fraser prévoit des plaintes. Le Devoir, 20 mai 2016.
-
Gaboury, Paul. Langues officielles: le CNRC fait figure de cancre. La Presse, 20 mai 2016.
-
De Grandpré, Hugo. Langues officielles: encore des défis, conclut Graham Fraser dans son rapport. La Presse, 19 mai 2016.
-
Pellus, Johanna. Saint-Laurent: l’anglais domine sur les sites des entreprises. Le Métro, 19 mai 2016.
-
The Canadian Press. Energy East filing will spark language beefs: Fraser. Guelph Mercury Tribune, 19 mai 2016.
-
Olivier, Fannie. Projet Énergie Est en anglais seulement: des plaintes à prévoir. La Presse, 19 mai 2016.
-
Gaboury, Paul. Langues officielles: les plaintes ont doublé dans la région. Le Droit, 19 mai 2016.
-
The Canadian Press. Languages commissioner says Energy East documents in English will spark complaints. Times Colonist, 19 mai 2016.
-
Sevigny, P.A. Liberals scrap Bill 86 while Couillard lauds English boards. The Suburban, 18 mai 2016.
-
Olivier, Fannie. Énergie Est: une demande de projet presque exclusivement en anglais. La Presse, 17 mai 2016.
-
Brousseau-Pouliot, Vincent. Maison de Radio-Canada: le processus de vente se fera en anglais. La Presse, 17 mai 2016.
-
Goldenberg, Joel. Petition launched to bilingualize Westmount parking signs. The Suburban, 17 mai 2016.
-
Kay, Barbara. Cultural will cannot be outsourced. The National Post, 17 mai 2016.
-
Brousseau-Pouliot, Vincent. Vente de la tour de la SRC: Joly déplore un document en anglais seulement. La Presse, 17 mai 2016.
-
Gravel, François. Ces juges qui ne comprennent pas le français. Acadie Nouvelle, 16 mai 2016.
-
Delmar, Dan. Here’s why I speak French with an English accent. Montreal Gazette, 15 mai 2016.
-
Magny, André. 33 millions dans les Amériques: le poids des francophones compte-t-il vraiment?. Acadie Nouvelle, 15 mai 2016.
-
Bryden, Joan. Liberal convention to focus on proposals to improve lot of indigenous peoples. The Hamilton Spectator, 14 mai 2016.
-
Bombardier, Denise. Les derniers défenseurs de la langue. Le Journal de Montréal, 13 mai 2016.
-
Fournier, Jean-Marc. Avis aux nostalgiques : le Québec et le Canada changent!. Le Devoir, 13 mai 2016 (L'auteur est Leader parlementaire du gouvernement, ministre responsable des Relations canadiennes et de la Francophonie canadienne).
-
Clarkson, Adrienne. Indigenous languages are vital to telling Canada’s story. The Globe and Mail, 13 mai 2016 (L'auteure a été Gouverneure général du Canada de 1999 à 2005).
-
Pour un secrétariat général de la traduction. Le Devoir, 11 mai 2016 (Lettre collective).
-
The Canadian Press. New Brunswick language commissioner reviews complaints of English-only service. Times Colonist, 11 mai 2016.
-
Nadeau, Alain-Robert. Droit fondamental ou compromis politique ?. Le Devoir, 11 mai 2016 (L'auteur est avocat et docteur en droit constitutionnel ).
-
The Canadian Press. Complaints of English-only service in New Brunswick spark language review. Toronto Star, 11 mai 2016.
-
David, Michel. Le retour du mouton. Le Devoir, 10 mai 2016.
-
Bock-Côté, Mathieu. Le triomphe d’Elvis Gratton. Le Journal de Montréal, 10 mai 2016.
-
Dutrisac, Robert. Fournier accusé de faire deux poids, deux mesures. Le Devoir, 10 mai 2016.
-
Nadeau, Jean-François. Un geste « symbolique, mais significatif ». Le Devoir, 10 mai 2016.
-
Pendergast, Natalie. Quebec’s new French signage legislation protects people and culture. Journal Pioneer, 10 mai 2016.
-
Delmar, Dan. Quebec Liberals add to irrational language laws. The Montreal Gazette, 8 mai 2016.
-
Journet, Paul. La politesse élémentaire. La Presse, 7 mai 2016 (Mention de l'Observatoire national en matière de droits linguistiques).
-
Goldenberg, Joel. Westmount to gradually replace unilingual French parking signs. The Suburban, 6 mai 2016.
-
Montreal Gazette Editorial Board. Minority anglos need consideration, too. The Montreal Gazette, 6 mai 2016.
-
Robitaille, Antoine. Bannières en anglais – Pneu canadien. Le Devoir, 5 mai 2016.
-
Poirier, Éric et Guillaume Rousseau. Après les passerelles scolaires, les marques de commerce passerelles ?. Le Devoir, 5 mai 2016.
-
Dutrisac, Robert. Jean-Marc Fournier plaide en faveur d’un accès élargi à l’école française dans le ROC. Le Devoir, 5 mai 2016.
-
Le ministre Carlos Leitao tient aux documents en français. La Presse, 5 mai 2016.
-
Ruel-Manseau, Audrey. Québec laisse une bonne marge de manoeuvre aux commerces. La Presse, 4 mai 2016.
-
Orfali, Philippe. Vers une première politique de services en français en Alberta. Le Devoir, 4 mai 2016.
-
Orfali, Philippe. Une «politique de façade». Le Devoir, 4 mai 2016.
-
Bock-Côté, Mathieu. Piétiner fièrement le français. Le Journal de Montréal, 4 mai 2016.
-
Hamilton, Graeme. Quebec cracks down on English brand names, forces prominent French signage to be included. National Post, 4 mai 2016.
-
La Presse Canadienne. Les marques de commerce devront afficher un message français. Journal Le Guide, 4 mai 2016.
-
Editorial: On signs, Quebec anglos would like some courtesy too, please. The Montreal Gazette , 4 mai 2016.
-
Gagnon, Marc-André. Affichage en français: «un coup d’épée dans l’eau», selon la CAQ. Le Journal de Québec, 4 mai 2016.
-
Lefebvre, Sarah-Maude. Nom de commerce en anglais: Québec forcera les entreprises à afficher aussi en français. Le Journal de Montréal, 3 mai 2016.
-
Houde-Roy, Laurence. Les marques de commerce devront afficher un message français. Métro, 3 mai 2016.
-
Dougherty, Kevin. Quebec to alter language laws to require French on English store signs. The Globe and Mail, 3 mai 2016.
-
Dutrisac, Robert. La langue au Québec, un casse-tête pour l’immigrant. Le Devoir, 30 avril 2016.
-
Robitaille, Antoine. Amnésie festive. Le Devoir, 30 avril 2016.
-
Bélair-Cirino, Marco. Le Collège militaire royal pourrait retrouver son statut d’université. Le Devoir, 30 avril 2016.
-
Porter, Isabelle. Le français bien vivant… mais défaillant. Le Devoir, 28 avril 2016.
-
Olivier, Fannie. Agents unilingues anglophones au parlement: la GRC a enfreint la loi. La Presse, 27 avril 2016.
-
Larose, Gérald. Le français n’a plus d’«officiel» que le qualificatif. Le Devoir, 27 avril 2016.
-
Delisle, Jean. La traduction à Ottawa: de l’anarchie à la chienlit. Le Devoir, 26 avril 2016.
-
Paulin, Réjean. Faites le deux pour le français au Parlement. Acadie nouvelle, 24 avril 2016.
-
LaFleche, Grant. LaFLECHE: Identity and the First Nations crisis. The Standard, 21 avril 2016.
-
Gaboury, Paul. Outil de traduction automatique: « un précédent inquiétant ». Le Droit, 20 avril 2016.
-
PLANTE, Caroline. Minister confirms there will be ‘important regulation change’ regarding signage to protect French languag. Montreal Gazette, 18 avril 2016.
-
POIRIER, Éric et Guillaume ROUSSEAU. Droits linguistiques: un choc des idées est à prévoir. Le Devoir, 18 avril 2016.
-
RICHER, Jocelyne. Affichage commercial en français: Québec pas encore prêt à intervenir. La Presse, La Presse canadienne , 18 avril 2016.
-
Dutrisac, Robert. Le gouvernement Couillard cède devant les entreprises étrangères. Le Devoir, 14 avril 2016.
-
Lessard, Denis. Francisation des grandes enseignes: Québec lâche prise. La Presse, 13 avril 2016.
-
Plante, Caroline. Reopen Bill 101, force retailers to add French to trademarks: Québec solidaire. Montreal Gazette, 13 avril 2016.
-
MARQUIS, Mélanie. Les francophones sont jugés plus sévèrement pour leur unilinguisme. Le Devoir, 12 avril 2016.
-
GUÉNETTE, Dave. Le silence et l’inachèvement de la Constitution du Canada. Le Devoir, 12 avril 2016.
-
STUECK, Wendy. British Columbia’s French schools still facing issues with overcrowding. The Globe and Mail , 7 avril 2016.
-
Un ministre fédéral devrait-il parler… anglais?. Journal de Montréal, 7 avril 2016.
-
FORTIER, Marco. Un nouvel observatoire prêt à déboulonner les «mythes» canadiens. Le Devoir, 7 avril 2016. Frédéric Bérard, Stéphane Beaulac
-
FRASER, Graham. Pearson’s dream of bilingualism, 50 years later. Ottawa Citizen, 6 avril 2016.
-
Fraser, Graham. IL Y A 50 ANS, LA POLITIQUE LINGUISTIQUE DE PEARSON. La Presse, 6 avril 2016.
-
GOLDENBERG, Joel . Parking signs in bilingual cities can contain English: OQLF. The Suburban , 4 avril 2016.
-
LACOURSIÈRE, Ariane. CUSM: de plus en plus de rapports en anglais seulement, déplorent des médecins. La Presse, 4 avril 2016.
-
LÉOUZON, Roxane. Des dictionnaires pour protéger les langues autochtones. Métro Montréal, 3 avril 2016.
-
BOCK-CÔTÉ, Mathieu. Contre le Québec bilingue. Journal de Québec, 2 avril 2016.
-
GOLDENBERG, Joel. Anglo Quebec seniors want access to English services. The Suburban, 30 mars 2016.
-
GAGNÉ, Louis. Vente de Rona à Lowe’s: les droits des actionnaires francophones bafoués, dit le PQ. Journal de Québec, 25 mars 2016.
-
EMOND, Christine. Hôpital de Verdun: Une patiente incapable de se faire servir en anglais. Métro Montréal, 22 mars 2016.
-
ASSOCIATION DE LA PRESSE FRANCOPHONE. Un solide coup de pouce à l’immigration francophone. Acadie Nouvelle, 20 mars 2016.
-
LÉTOURNEAU, Jacques. Le travail se bilinguise au Québec. Le Devoir, 19 mars 2016.
-
CHAUVIN, Pierre. Survey to improve French programs: government. Whitehorse Star, 16 mars 2016.
-
BICKFORD, Paul. GNWT to review 2008 directive on enrolment in French schools. The Hub, 15 mars 2016.
-
GAGNON, Chantal. Le bilinguisme dans le jeu politique. Le Devoir, 15 mars 2016.
-
LOZINSKI, Peter. Trustees to vote on future of French Immersion. Cold Lake Sun, 14 mars 2016.
-
DAIGLE, France. Question épineuse. Acadie Nouvelle, 14 mars 2016.
-
MACLEAN, Colin. Panel examines the French perspective on P.E.I. health care. Journal Pioneer, 14 mars 2016.
-
MACLEAN, Colin. Panel examines the French perspective on P.E.I. health care. Journal the Pioneer, 14 mars 2016 .
-
NADEAU, Jean-Benoît. On sera là dans 400 ans. Le Devoir, 12 mars 2016.
-
DELMAR, Dan . Fearful ‘antibilinguals’ are holding Canada back. Montreal Gazette, 11 mars 2016.
-
JAILLET, Maxence. Commission scolaire francophone : Vers une directive assouplie?. L’Aquilon, 10 mars 2016 .
-
GOLDENBERG, Joel. Petition to close OQLF petition hits 20,000 signatures. The Suburban, 10 mars 2016 .
-
BOUCHARD, Louise. Chronique Santé TNO : Profil de santé des communautés de langues officielles minoritaires. L’Aquilon, 10 mars 2016.
-
MARCOUX, Jean-Pierre. Langue française au Québec: juste deux mots…. Le Devoir, 9 mars 2016.
-
APRIL, Geneviève. Patience prescribed for English patients. The Suburban, 9 mars 2016.
-
KERR, Jason. French on the rise. Prince Albert Daily Herald, 8 mars 2016 .
-
RAICHE-NOGUE, Pascale. Bilinguisme dans les édifices gouvernementaux: des lacunes majeures constatées. Acadie nouvelle, 3 mars 2016 .
-
CUMMINGS, Madeleine. French kindergarten coming to Oliver School. Edmonton Examiner, 2 mars 2016.
-
LEVASSEUR, Gilles. Langue française: la situation s’est améliorée en Ontario. Le Devoir, 29 février 2016 .
-
MACPHEE, Nancy. French board will add Grade 10 if province doesn’t fund expansion. Journal Pioneer, 29 février 2016 .
-
JOHNPULLE, Emily. Students demand their ‘dû’. The Varsity, 29 février.
-
BONOKOSKI, Marc. Parlez-vous francais, M. Smith? Not that it matters. Toronto Sun, 27 février 2016 .
-
Le triste sort du français dans l’administration fédérale. Acadie Nouvelle, 26 février 2016 .
-
Le triste sort du français dans l’administration fédérale. Acadie nouvelle, 26 février 2016 .
-
CORNELLIER, Manon. Geste bienvenu, mais insuffisant. Le Devoir, 24 février 2015.
-
GOLDENBERG, Joel. Parking signs must be French-only, Trent insists. The Suburban, 24 février 2016.
-
ORFALI, Philippe. Kathleen Wynne présente des excuses officielles aux Franco-Ontariens »,. Le Devoir , 23 février 2016 .
-
ORFALI, Philippe. Queen’s Park a fait fi d’une demande d’excuses il y a six ans. Le Devoir, 23 février 2016 .
-
The Canadian Press. Wynne apologizes for law banning French in schools. The Sudbury Star, 22 février 2016 .
-
FRASER, Graham. Fraser: Dispelling some myths about bilingualism in the public service. Ottawa Citizen, 22 février 2015.