Intervention ou mention de l'Observatoire Jérome Tremblay