Blog

This content is not available in the selected language.

Blog

Trop peu, trop tard

This content is not available in the selected language.   Par : Catherine Anne Morin, collaboratrice étudiante   Tout juste avant le début de la session parlementaire à Ottawa, le porte-parole aux langues officielles et en matière de francophonie du Bloc québécois, Mario Beaulieu, a déclaré qu’il est nécessaire de tisser d’importants liens entre les minorités […] Read more

News

« Êtes-vous prêt à passer votre commande? » ou “Are you ready to file your complaint?”

This content is not available in the selected language. Par : Daiana Crisan, étudiante chercheuse   C’est le 17 aout dernier, alors qu’une Montréalaise a voulu se plaindre du service unilingue anglophone qu’elle venait de recevoir dans un restaurant McDonald’s du Marché central, que la gérante lui a répondu : « We are in Canada, everybody should speak English »[1]. […] Read more

Native languages

Governments’ Efforts on Aboriginal Language Revitalization: Largely a Portrait of Inaction

  Naiomi Metallic *Assistant Professor, Schulich School of Law at Dalhousie University and Chancellor’s Chair in Aboriginal Law and Policy   Building on Karen Drake’s excellent piece on the recently filed s. 35 Aboriginal language rights law suit—the first in Canadian history—I will provide a summary of my research undertaken for the book chapter I […] Read more

Native languages

On ne revitalise pas une langue à coup de déclarations

This content is not available in the selected language. Par : Laurence Prud’homme, étudiante chercheuse à l’Observatoire national en matière de droits linguistiques La revitalisation des langues autochtones apparait comme un enjeu urgent considérant une enquête de Statistique Canada qui révèle que sur les 53 langues autochtones parlées au Canada, uniquement trois d’entre elles survivraient à […] Read more

International Law

Le Brexit : un regard sur la question linguistique

This content is not available in the selected language. Par : Stéphanie Chouinard, Ph.D., Chercheure postdoctorale à la Faculté de droit, Université de Montréal Collaboration spéciale   Le 24 juin dernier, alors que la Fête nationale battait son plein au Québec, l’Europe, pour sa part, n’avait guère le cœur aux festivités. Les résultats du Brexit[1], le référendum décidant […] Read more

Blog

Why do Montreal Jews speak English?

By: Matthew Meland, Student Researcher for the National Observatory on Language Rights   Language rights trace their origin to the different linguistic communities in Canada and their histories. This post focuses on the Montreal Jewish community. From the turn of the twentieth century until the mid 1950s, there were two major waves of European Jewish immigration to […] Read more

Justice

Normaliser la Tour de Babel : les tribunaux et la pluralité linguistique

This content is not available in the selected language. Par : Vanessa Ntaganda, étudiante chercheuse à l’Observatoire national en matière de droits linguistiques L’hiver dernier, j’ai eu le plaisir de m’envoler vers le Rwanda. Ne parlant pas suffisamment la langue nationale, je me suis créé un dialecte composé d’un heureux et maladroit mélange de français, d’anglais […] Read more