2016
Blog
Why do Montreal Jews speak English?
10 June 2016 Matthew Meland
By: Matthew Meland, Student Researcher for the National Observatory on Language Rights Language rights trace their origin to the different linguistic communities in Canada and their histories. This post focuses on the Montreal Jewish community. From the turn of the twentieth century until the mid 1950s, there were two major waves of European Jewish immigration to […] Read more
Justice
Normaliser la Tour de Babel : les tribunaux et la pluralité linguistique
25 May 2016 Vanessa Ntaganda
This content is not available in the selected language. Par : Vanessa Ntaganda, étudiante chercheuse à l’Observatoire national en matière de droits linguistiques L’hiver dernier, j’ai eu le plaisir de m’envoler vers le Rwanda. Ne parlant pas suffisamment la langue nationale, je me suis créé un dialecte composé d’un heureux et maladroit mélange de français, d’anglais […] Read more
Justice
Asymétrie Canada-Québec en droits linguistiques
12 May 2016 Stéphane Beaulac
This content is not available in the selected language. – ou « what is good for the goose is NOT (necessarily) good for the gander » – Par : Pr Stéphane Beaulac, codirecteur de l’Observatoire national en matière de droits linguistiques Selon la petite histoire, il y aurait eu une bataille épique, au moment du rapatriement […] Read more
Blog
Générique français ou le caractère lénifiant de l’indolence gouvernementale
25 April 2016 Frédéric Bérard / Jérome Tremblay
This content is not available in the selected language. Par : Frédéric Bérard, constitutionnaliste, chargé de cours et codirecteur de l’Observatoire national en matière de droits linguistiques, Université de Montréal Collaboration de : Jérome Tremblay, étudiant chercheur La Cour d’appel du Québec confirme, le 27 avril 2015, la justesse de l’argumentaire de Best Buy et autres grandes […] Read more
Blog
Welcoming remarks
7 April 2016 Frédéric Bérard / Stéphane Beaulac
It is with great excitement that we are launching, on this 7 April 2016, the National Observatory on Language Rights, a first in the history of Quebec. While few remain doubtful as to the complex, dynamic and nuanced nature of the legal linguistic reality – the Tower of Babel is the picture coming to mind […] Read more