2016

Blogue

Pourquoi la communauté juive montréalaise parle-t-elle anglais ?

Par : Matthew Meland, étudiant chercheur à l’Observatoire national en matière de droits linguistiques   Les droits linguistiques au Canada proviennent des différentes communautés linguistiques et de leur histoire. Cette publication portera principalement sur la communauté juive de Montréal. Au tournant du XXe siècle jusqu’aux années 1950, il y a eu deux vagues importantes d’immigration de […] Lire la suite

Justice

Normaliser la Tour de Babel : les tribunaux et la pluralité linguistique

Par : Vanessa Ntaganda, étudiante chercheuse à l’Observatoire national en matière de droits linguistiques L’hiver dernier, j’ai eu le plaisir de m’envoler vers le Rwanda. Ne parlant pas suffisamment la langue nationale, je me suis créé un dialecte composé d’un heureux et maladroit mélange de français, d’anglais et de signes pour me faire comprendre. Finalement, si […] Lire la suite

Blogue

Générique français ou le caractère lénifiant de l’indolence gouvernementale

Par : Frédéric Bérard, constitutionnaliste, chargé de cours et codirecteur de l’Observatoire national en matière de droits linguistiques, Université de Montréal Collaboration de : Jérome Tremblay, étudiant chercheur   La Cour d’appel du Québec confirme, le 27 avril 2015, la justesse de l’argumentaire de Best Buy et autres grandes chaines de magasins[1]: la nouvelle conduite interprétative de l’Office […] Lire la suite

Blogue

Mot de bienvenue

C’est avec un enthousiasme certain que nous inaugurons, ce 7 avril 2016, l’Observatoire national en matière de droits linguistiques, une première dans l’histoire du Québec. Alors que d’aucuns ne doutent du caractère complexe, dynamique et empreint de nuances que présente la chose juridico-linguistique, l’image de la tour de Babel étant ici révélatrice, l’Observatoire a pour […] Lire la suite